quarta-feira, 21 de abril de 2010

Convocação Tribal

* Música criada pela comunidade do pré-noviciado em homenagem ao dia dos povos indigenas:

 Voz: -Venham para a festa bonita/ que vai começar!
Apurinã, Arapaso, Baré
Hi-Merimã, Baniwa, Saterê-Maué
Karapanã, Kubeo, Juma, Matsé
Venham, com dança, a festa vai começar

A’tiá  îsame’rê  e’katirâ  a’tiá   (bis)

Barasana, Kambeba, Deni
Desana, Tuyuka, Maku
Tikuna, Maruna e Paumari
Todos os povos hoje vamos sorrir.

Yandé ara usika, sury yamusaray   (bis)

Kaxinawá, Bará, Banawá   (bis)
A’tiá îsame’rê e’katirâ a’atiá  (bis)

Pira-tapuya, Yanomami, Tukano (bis)
Yandé ara usika, sury yamusaray (bis)

E vocês, Caruís[1], a dançar
Sob as bençãos do grande Gorá[1]
E afastará o feroz Sarauá!
Ó caruís, vamos é hora de festejar
A’tiá îsame’rê e’katirâ a’atiá  (bis)


i Caruís: brancos em Tupi